Днес западноевропейската цивилизация живее с идеалите на „демократичния свят”, а в Европа има стремеж за осмисляне на човешките права и свободи като задоволяване на частните потребности. Правата са резултат от непримиримото противоречие между нуждата от власт и нуждата от свобода, между изискването и отказа, между властта и личността. Оказва се, че трагедията им (както и на политиката) е в „раздирането” на личността (а чрез нея – и на обществото) между покоряването и избавлението, между страха и надеждата. Дали отмина времето на християнските общества и държави и как да се отнасяме към действителността, когато политиката се е превърнала в съвременна религия, а свободата на словото – в човешка гордост? И още – имаме ли нужда от защита, за да познаем правилно тази Европа, в която живеем днес? Това са въпросите, поставени на преден план през последните месеци, когато беше огласена декларацията на ПАСЕ за защита на християнството в Европа, за мнозина провокирана от терористичния акт срещу френските журналисти.
Непослушанието към Бога привнася в света изкривяване на истината, на първичната същност на словото, привнася лъжа, родена от стремежа на прародителите да се оправдаят, прехвърляйки отговорността извън себе си. Оттук – словото може да стане оръдие на злото и на лъжата. Две от Божиите заповеди са: „Не злоупотребявай с името на Господа, своя Бог” (Изход 20:7) и „Не свидетелствай лъжливо против ближния си” (Изход 20:16), и тези две забрани, наложени върху свободата на словото, се съотнасят и със съвременното ограничение на това право. Това, което ги обединява, е забраната (на лъжата, неправдата, неискреността, клеветата). И ако първата забрана се отнася за лъжа пред Бога, то втората е за лъжа пред ближните. Така тези две забрани, наложени на словото, са юридическото оформление на широката свобода, предоставена ни от Бога в областта на словото.
Писанието говори за тези, които „се трудят в слово и поучение”: „Не връзвай устата на вол, когато вършее” (1 Тимотей 5:17–18). Тук вече е видна норма, недопускаща погазването на правото на свобода на словото. В Библията е подчертано признанието на това право за всеки човек, независимо от неговия пол, обществено или имуществено положение (срв. 2 Царства 14:22; Сирах 10:28). Недопускането на преследване на словото, както и неговото пренебрегване, са толкова важни в системата на библейските ценности, че пред тази норма отстъпва изискването за послушание: покорността на жената пред мъжа, както и послушанието на децата пред родителите, не отнемат правото им на слово (срв. Иоан 4:39; Иов 32:9–10).
Изразено накратко: човешкото слово е инструмент за познаването на Словото-Логос. Свободата на словото е право на истина, което се оформя юридически чрез забраната за изричане на лъжа пред Бога и пред ближните; словото трябва да е мъдро и разумно, защото „… по думите си ще бъдеш оправдан и по думите си ще бъдеш осъден” (Матей 12:37).
От една страна, имаме оскверняване на изконната европейска религия, а от втора – препоръка за защита на християните. Макар декларацията да е доста закъсняла, тя „бие камбаната” за безспорни тревожни тенденции.