Иеромонах Павел (Стефанов)
Хората от края на двадесетия век са несравнимо по-образовани и по-информирани в сравнение с далечните си прадеди. Начинът им за мислене от десетилетия насам се формира под все по-засилващото се въздействие на техниката, телевизията и компютърното програмиране. Обучени да изразяват идеите си под формата на последователно, структурирано и методично изложение, нашите съвременници нерядко се смущават от факта, че библейските писатели не дефинират богооткровеното учение по подробен, изчерпателен и систематичен начин. Тази особеност съвсем не е случайна, а се дължи преди всичко на специфичната психологична нагласа на библейските (особено старозаветните) автори. Същевременно те не са чужди на абстрактния начин на разсъждаване, на способността за концептуализация, но ги изразяват чрез отношението си към описваните събития и личности.
Поне до известна степен представа за идейния свят на хората от Библията се получава, когато се изследват литературните мотиви (парадигми, топоси, ключови понятия) в Свещеното Писание. Мотивът може да се формулира като типична сложна тема, срещана в Библията в различни форми и в различен контекст. Библейските писатели използват мотиви с цел да предизвикат в своите читатели или слушатели съпреживяване на мислите и реакциите, чрез които се разкриват обрисуваните от тях личности или групи. Мотивите изразяват основния смисъл на дадена ситуация или събитие, а не самите факти. Те проявяват склонност към смесване (контаминация) и понякога трудно се постига определянето на първичния им вид. Затова се налага преценяването на мотивите да се извършва във връзка със синонимни или антиномни теми. От тази гледна точка особен интерес представляват антитезните мотиви на „пустинята“ и „планината“ в Библията. Анализът показва, че те са литературно-исторически въплъщения на основни възгледи и идеи относно историческото развитие и обществено-религиозния живот на избрания народ (съответно Църквата). От друга страна, те отразяват старозаветни и новозаветни есхатологични представи. Пустинята и планината не са напълно уравновесена двойка от контрастни мотиви в Библията. Главната им характеристика е пространствена, тоест географска, топографска или екологическа. Но при половината от случаите, в които се употребява в Стария Завет, пустинята притежава недвусмислен и специфичен временен смисъл. Той се отнася до 40-годишния период на пътуване на Израил из пустинята между напускането на Египет и заселването в Ханаан. Донякъде временно измерение има и планината, отъждествявана със земята на Израил, когато терминът засяга периода между началното заселване в Палестина (ХIII-ти век преди Христа) и вавилонския плен след разрушаването на Иерусалим (587 година преди Христа).
В Стария Завет водещият аспект на пустинята (еврейски midbar) е често отрицателен[1]. То представлява обширно пространство от земя (не пясък), обгорена от силното слънце, без ручеи или реки, без условия за развитие на растения или животни, освен може би „привикналата на пустиня дива ослица“ (Иеремия 2:24). Пустинята е място, неподходящо за обитаване на човека (Иеремия 9:11; 50:40; 51:43; Иов 38:26). В нея могат да се срещнат само керваните на скитащите номади (Иеремия 3:2; 9:26). Поради своята отдалеченост от селищата пустинята нерядко предлага убежище на бегълци и несретници, които предпочитат слабата възможност да живеят при изключително неблагоприятни обстоятелства, отколкото да попаднат в ръцете на преследвачите си. Агар бяга в пустинята, за да се избави от гнева на Сара (Битие 16:6-14). Там израства и става стрелец с лък нейния син Измаил (Битие 21:20). Давид се оттегля в Юдейската пустиня, гонен от Саул: „Събраха се при него всички притеснени, всички длъжници и всички душевно огорчени, и той им стана началник“ (1 Царства 22:2). Пророк Илия отива в пустинята, когато царицата Иезавел решава да го умъртви (3 Царства 19:3-4). „Бягайте, спасявайте живота си и бъдете като оголено дърво в пустиня“ е съветът на пророк Иеремия към моавитяните (48:6). А псалмопевецът, обкръжен от завистници и неприятели, възкликва: „Аз бих отлетял и бих се успокоил, далеч бих се отстранил и бих останал в пустинята“ (54:7-8).
Използването на пустинята като убежище ѝ придава отчасти положително значение. Когато мъките на пророк Иеремия достигат своя връх, той е готов да напусне богоизбрания до Христа иудейски народ: „О, кой би ми дал в пустинята пътнишко пристанище! Бих оставил моя народ и бих забягнал от тях“ (9:1). Тази тема не е развита по-нататък в Стария Завет. Дори в този пасаж от св. пророк Иеремия положителният аспект е второстепенен, защото пророкът не отива в пустинята, за да получи поредното откровение, а за да се разграничи от падението на своите съвременници.
В Библията се долавят отгласи от някои древноханаански представи за пустинята, които получават особено развитие в еврейската следбиблейска литература. В арабския и акадския фолклор пустинята е естествена среда за обитаване на зли демони и духове. Според угаритските сказания Мот, божеството на смъртта и тлението, витае в пустинята или в подземното царствос[2]. Отглас на това отъждествяване на пустинята и тъмнината със смъртта познато на древните юдеи, вероятно е налице във въпроса на Яхве: „Бях ли аз пустиня за Израиля? Бях ли земя на мрак?“ (Иеремия 2:31). Св. пророк Исаия предрича за пустинята, че „камилоптици ще се заселят там, и песоглавци (еврейски seirim – козлообразни демони, сатири) ще подскачат“ (13:21). Присъствието на такива демонични същества показва, че пустинята се схваща като несакрално пространство, споделящо характеристиките на първичния „безвиден и пуст“ хаос. Такава ще бъде съдбата на Едом: „И ще я завладеят пеликани и ежове; бухали и гарвани ще се заселят в нея; и ще протегнат по нея връв за разорение (еврейски tohu) и отвес за унищожение (еврейски bohu) (Исаия 34:11). „И зверове пустинни ще се срещнат с диви котки, и песоглавци (сатири – бележка моя) ще си подвикват един другиму; там веди ще отдъхват и ще си намират покой“ (Исаия 34:14). Пустинята играе роля в псалом 28, чиято образност напомня за изразните средства на угаритската и древноегипетската поезия: „Гласът Господен секне огнен пламък. Гласът Господен разтърсва пустиня, разтърсва Господ пустинята Кадес… Господ е седял над потопа, и ще седи Господ като цар навеки“ (стихове 8, 10). Демоничният аспект се запазва в обреда за изгонването на козела в пустинята като символ за изкуплението на греховете на хората (Левит 16:7-10, 22).
Изнесеното дотук свидетелства, че в Стария Завет пустинята носи смислови белези, които сочат незапознатост и дори неприязън към нея в древните израилтяни. Това е отношение на градски жители, земеделци, полуоседнали скотовъдци, тоест на хора от по-напреднал стадий в развитието на цивилизацията, отколкото скитниците-пастири.
Пустинята притежава не само пространствено, но и временно-историческо измерение във времето. В Стария Завет с нея се определя периодът от свещената история между изхода от Египет и завладяването на Ханаан. Той се разделя на две неравни части. Първата е от две години и обхваща събитията от преминаването на Червено море до даването на Божиите заповеди на Синай. Втората част от 38 години се простира между разполагането на стан във Фаранската пустиня и войната с мадиамците, след което израилтяните навлизат в Палестина. Скитането в пустинята е наложено от Бога като наказание за греховете на народа и изразеното съмнение в Божието водителство (Второзаконие 2:11-16). Епизодите от този период са описани в Числа 11:1-31:20 с изключение на откъса 26:1-30:17, който по всяка вероятност е вторична добавка. Двете доминанти в разказа за скитането из пустинята („престъпление – наказание“) много по-силно влияят върху по-нататъшното формулиране на пустинния мотив в Библията, отколкото концепцията за пустинята като място на Божието откровение и милост към Израиля. Явяването на Бога в пустинята на пророк Илия е случайност, наложена от обстоятелствата, а не закономерност.
Темата за пустинята изобилства в библейската литература от периода на първия храм. След края на израилската монархия употребата на този мотив рязко намалява за сметка на нови теми поради наличието на действително опустошение, наподобяващо безжизнеността на пустинята (срв. Малахия 1:3). В следмонархическата епоха идеята за пустинята отстъпва на заден план под натиска на нови теми.След 40-годишното пътуване из пустинята израилтянската представа за Яхве се изпълва с ново съдържание. По време на завладяването на централната планинска верига Бог започва да се свързва с планинските висоти, в което може да се съзре вариант на почитанието към Синай и Хорив. Дори аморейците схващат Яхве като „Бог на планините“ (3 Царства 20:23)[3]. На какво се дължи тази промяна? Когато нахлува в Ханаан, богоизбраният народ е по-слаб във военно отношение от коренното население. Израилтяните са пехотинци и не разполагат с обковани колесници като ханаанците (Съдии 1:27-34; 3:1-3; 4:3; срв. Навин 11:1-5). Те нямат и обсадни машини от рода на катапултите и стеноломите, без които обсадата на укрепените градове в равнините е обречена на провал[4]. Но след завладяването на планинските и хълмистите области на обетованата земя израилтяните възприемат планините като положителни стойности. От една страна, за тях височините са фокусни точки на заобикалящите ги низини, а от друга, планините служат за периметър на специфична етническа, политическа или култова територия. Тези разбирания намират израз в описанията на Иерусалим и светата планина Сион като заобиколени от концентрични ридове (Псалом 124:2), които се редуват чак до краищата на земята (Псалом 42:7), схващана като кръг (Исаия 40:22; Иов 22:14; 26:10; Притчи Соломонови 8:27) или правоъгълник (Исаия 11:12; Иезекиил 7:2; Иов 37:3; 38:13).
За библейските писатели едно място може да бъде свято не самó по себе си, а във връзка с благословението на Яхве. „Цялата земя е пълна с Неговата слава“ (Исаия 6:3; Псалом 137:4). За всички древни народи, включително и за израилтяните, планините са космологична ос, връзка между небето и земята, най-горен „етаж“ в земната иерархия. Основите им стигат до подземните води (Второзаконие 32:22; Иона 2:7; Псалом 103:6-8). Те се възприемат като колони на вселената (срв. Изход 20:4; Притчи Соломонови 8:22-29).
В Свещеното Писание се намират ясни указания за езическото поклонение на планините като обиталища или сборища на божествата. В обвинението на св. пророк Исаия срещу вавилонския цар космическата планина е небесна, а не земна: „А в сърце си думаше: Ще възляза на небето, ще издигна престола си по-горе от Божиите звезди и ще седна на планината в събора на боговете, накрай север“ (Исаия 14:13). Същото се отнася за осъждането на началника на Тир, който сам се възвеличава като „помазан херувим… на светата Божия планина“ (Иезекиил 25:14-19). Двамата присвоители на божествения статут са наказани справедливо, като са хвърлени „вдън преизподнята“ (Исаия 14:15, 19) или „наземи“ (Иезекиил 28:17). Подобна идея се крие в повествованието за вавилонското стълпотворение (Битие 11:1,9), в което кулата представлява ръкотворна имитация на планина. Построяването на кула, „висока до небето“ (11:4) е равносилно на опит да се достигне божествената сфера чрез изкачване на космическата планина.
В старозаветните книги често се описва как Господ върви от юг на север заедно със или пред Своя народ, като обитава върху различни планини: Сеир (Съдии 5:4; срв. Псалом 67:8; 17:8; 76:19), Теман (Авакум 3:3; срв. Псалом 88:13), Фаран (Авакум 3:3), Синай или Хорив (Изход 3:1; 18:5; 20; 24:13; Съдии 5:5; 3 Царства 19:8 сл.; Псалом 67:9), Гевал и Гаризим (Второзаконие 11:29; 27:12-13; Навин 8:30-33). В това число също влизат Васан (Наум 1:4; Псалом 67:16); планината, на която гавоанците принасят в жертва синовете на Саул „пред Господа“ (2 Царства 21:6-9) и която може да се отъждестви с „Гива, планината на Саул“ (стих 6)[5], както и планината Ветил (Битие 28:10-22; 1 Царства 13:2 и други). Накрая трябва да се спомене планината Мория, където Авраам решава да пожертва сина си Исак (Битие 22:1-19). Според еврейското предание, на Мория по-късно е издигнат Соломоновия храм. Планините са предпочитани места за явяване на Бога и сключване на завет с отделни хора или целия народ. Постепенно понятията „планина“ и „светилище“ стават идентични. Олтари на Яхве се издигат върху Гилгал, Ветил, Гевал и Гаризим, Силом, а накрая на Сион – „Неговата света планина“ (Исаия 11:9 и други), „планината на Неговото притежание“ (Изход 15:17), „тая планина, която десницата Му бе придобила“ (Псалом 77:54). Пиететът към Сион стига дотам, че във въображението на вярващите той стои начело на планините и се извисява над хълмовете (Исаия 2:2; 10:32; Михей 4:1; Иезекиил 17:22-24; 20:40; 40:2, 43:12).
Сложните старозаветни идеи, свързани с планините и особено със Сион, се сплитат в есхатология. Тъй като са близо до небето, планините получават първи благодатта на дъжда и от тях се стичат потоци и реки (Палом 103:10 сл.; Второзаконие 8:7). Тези черти са отразени в панорамата на последните дни, когато „по всяка висока планина и по всеки издигнат хълм ще потекат вади, потоци от вода“ (Исаия 30:25). Централно място отново заема Иерусалим, Елеонската планина и планината на храма: „От дома Господен ще излезе извор“ (Иоил 3:18), „в оня ден живи води ще потекат от Иерусалим, половината им в източното море (Мъртво море – бележка моя) и половината им в западното море (Средиземно море – бележка моя), лете и зиме тъй ще бъде“ (Захария 14:8). Изобилието от вода ще предизвика буен растеж на плодните дървета (Иезекиил 36:8). Иоил предсказва, че „в оня ден от планините вино ще капе, и от ридовете мляко ще потече“ (3:18; срв. Амос 9:13). Месия ще бъде онова „нежно клонче“, което Господ ще посади „на високата Израилева планина“ (Иезекиил 17:22-24).
На планините на Израиля ще се води последната битка срещу Гог (Иезекиил 38 сл.). Яхве ще победи народите на злото върху Елеонската планина (Захария 14:3 сл.; срв. Иоил 3:1-17) и „планините ще разкиснат от техните кърви“ (Исаия 34:2 сл.) – антитезата на ридовете, окъпани в мляко. След окончателната победа Бог ще сложи на Своята планина трапеза за всички избраници (Исаия 25:6-8; Иезекиил 39:17-20). От висока планина ще бъде благовестено освобождението на Израил (Исаия 25:9 сл.; 40:9; 52:7 сл.). В есхатологията няма място за образа на пустинята. Замества я град Иерусалим като синоним на обетованата земя; вместо планината Синай изпъква Сион като източник на Закона и словото Господне (Исаия 2:3=Михей 4:2); грядущият Месия, а не Моисей, е основната фигура в събитията (Исаия 11:1-10 и други).

В Новия Завет парадигмата на пустинята (гръцки – η έρημος) запазва отрицателния си заряд, но разширява някои свои характеристики, които са едва загатнати в Стария Завет[6]. Самият Христос косвено противопоставя на идеализирането на образа на пустинята в съзнанието на Неговите съвременници (Иоан 6:З1-32). Когато евреите заявяват с нотка на гордост, че бащите им яли мана от храстите в пустинята (хоризонтално измерение), Спасителят им отговаря, че не Моисей им дал „небесния хляб“, а Неговият Отец (вертикално измерение). Единственото новозаветно събитие, което може да се прецени като богооткровено в пустиня е проповедта на св. Иоан Кръстител (Матей 3:1). Но той принадлежи колкото на Новия Завет, толкова и на Стария. Христос не благовести в пустинята, а по селата и градовете на Палестина. За разлика от св. Иоан Кръстител Той не очаква хората да дойдат при Него, а Сам ги търси и намира. Пустинята като необитаема от човека среда не предлага нормални условия за живот. Учениците на Христос, които не познават още Неговите чудотворни способности, недоумяват откъде да вземат в пустинята хляб, за да нахранят народа (Матей 15:33). Едната от стоте овци в притчата се загубва не другаде, а в пустинята (Лука 15:4).
Християнството се заражда в обстановка на омраза и гонение против него, поради което новозаветните автори засилват убежищната функция на пустинята. Дори когато те възхваляват древните праведници, стремят се да подчертаят дистанцията им от света: „Скитат се по пустини и планини“ (Евреи 11:38). Св. Иоан Кръстител израства телом и възмъжава духом в Юдейската пустиня, далеч от човешката греховност (Лука 1:83). Жената от Апокалипсиса, която традиционно се тълкува като алегория на Църквата, се спасява в пустинята с помощта на орлови криле (12:6, 14). Тези есхатологични картини се материализират през II-III век, когато кървавите преследвания срещу християните принуждават мнозина от тях да напуснат цивилизования свят и да се заселят в пустините на Близкия Изток. По този начин се поставят основите на монашеството, на което еотредено да ръководи по-нататъшните съдбини на Църквата.
Особено ударение в Новия Завет се поставя върху представата за пустинята като обиталище на зли духове и порочни люде. Христос се подготвя за бъдещата Си мисия именно в пустинята, където пости 40 дни и е изкушаван от дявола (Матей 4:1; Марк 1:12; Лука 4:1). Гадаринският бесноват е гонен от терзаещия го бяс „по пущинаците“ (Лука 8:29). Някакъв египтянин се разбунтува срещу натрапената римска власт и извежда в пустинята четири хиляди разбойници (Деяния на светите апостоли 21:38). Описвайки премеждията си, св. апостол Павел казва, че много пъти бил „в опасност по пустини“ (2 Коринтяни 11:26). Спасителят предрича, че един от антихристите ще се появи в пустинята (Матей 24:26). Там апокалиптичният визионер съзира и вавилонската блудница (Откровение 17:3).
Терминът „планина“ (гръцки – τό óρος) присъства в Новия Завет много по-често от съществителното „пустиня[7]“. В това отношение се установява твърде интересна особеност. Семантиката на планината в евангелието от св. Матей е предимно положителна, а в другите три евангелия е предимно отрицателна. Така апостол Матей за сетен път потвърждава, че пише за евреи и търси приемственост с древноеврейската понятийна система, а останалите евангелисти предназначават творбите си за новообърнати езичници. Двата случая в евангелието от св. Матей, при които планината е свързана с трагични събития, всъщност съдържат положителен завършък – изкушението от сатаната, което е преодоляно (4:8) и изгубването на овцата, която е намерена (18:2). Христос отхвърля старозаветното схващане, че може да има планина, надарена със светост и предсказана на самарянката, че Неговите последователи ще се покланят на Бога навсякъде с дух и истина (Иоан 4:20-21). За Спасителя планината, както и цялата материя, е само средство, а не цел. В този план апостол Павел контрастира двата Завета – Стария от планината Синай и Новия от горния Иерусалим (Галатяни 4:24-26). Според евангелист Матей редица важни събития от живота на Богочовека стават на планина: изричането на блаженствата (5:1), чудото със седемте хляба и няколкото риби (15:29), преображението (17:1), пророчествата за края на света (24:3), явяването след Възкресението (28:16). Христос се възнася също от планина (Деяния на светите апостоли 1:12). Той сравнява учениците Си с град „навръх планина“ (Матей 5:14), използва планината като сравнение за възможностите на силната вяра (Матей 17:20; Марк 11:23) и препоръчва планините като място за убежище при преследвания (Матей 24:16).
За евангелистите Марк и Лука планината е чужда и враждебна стихия, подобно на пустинята за древните израилтяни. Гадаринският бесноват скита по хълмове и гробища, крещи и се наранява с камъни (Марк 5:5). Стадото от свине, в което влиза легион демони, пасе „край планината“ (Марк 5:11) или „по рътлината“ (Лука 8:32). Христос се моли нощем на планината до Генисаретското езеро, но бушува силен вятър (Марк 6:46, 48). След изобличителните слова на Христос в Назаретската синагога бившите Му съграждани правят опит да Го убият, като Го блъснат от височината (Лука 4:29). Изпитанията преди края на света ще бъдат толкова ужасни, че страдалците ще молят планините и хълмовете да ги затрупат (Лука 23:30).
Този мотив на затрупването, който е старозаветен, се повтаря и в Апокалипсиса (6:16). Тук пиететът към планините достига своята най-ниска точка. Те се отместват (6:14), пламват в огън и се сриват в морето (8:8), дори изчезват безследно (16:20). Седемте глави на мистичния звяр са седем планини, върху които стои вавилонската блудница (17:9). Едва накрая авторът е отнесен от ангел на „голяма и висока планина“ като наблюдателна площадка, от която той разглежда небесния Иерусалим – сияйният вечен град на праведниците (21:10).
Анализът на парадигмите „пустиня“ и „планина“ в Библията показва, че в нея литературните мотиви, теми и топоси не служат само като средство за засилване на естетическото въздействие на текста. Често те са отражения на вложените идеи и разбирания. Проследяването на тяхното значение може да спомогне за нашето навлизане в мисловния свят на библейския човек.
______________________________________________
*Публикувано в Духовна култура, 1990, кн. 8, с. 9-15. Същата статия е възпроизведена тук на основание чл. 24, ал. 1, т. 5 от Закона за авторското право и сродните му права.
[1]. S. Таlmоn, The „desert ideal“ in the Bible and in Qumran literature, in: Biblical motifs. Origins and transformations, Cambridge (Mass.), 1966, p. 31-63; The way of the wilderness. A geographical study of the wilderness itineraries in the Old Testament, Cambridge, 1979, 138 p.
[2]. А. Наldаг, The notion of the desert in Sumero-Accadian and West-Semitic religions, Uppsala Universitets Arsskrift, 3, 1950, No 1, p. 1-70.
[3]. W. F. Аlbright, The high place in Ancient Palestine, in: Volume du Congrés, Strasbourg, 1957, p. 242-258; R. J. Clifford, The cosmic mountain in Canaan and in the Old Testament, Cambridge (Mass.), 1972.
[4].Y. Yadin, The art of warfare in biblical lands in the light of archaeological discovery, London, 1963; of. J. C. Swaim, War, peace and the Bible. Maryknoll (N. Y.), 1983; M. Weinfеld, Divine intervention in war in ancient Israel and in ancient Near East, in: History, historiography and interpretation, Leiden, 1984, p. 121-147.
[5]. Възстановяването „град за Саул“ в Синодалния превод е погрешно.
[6]. G. Н. Williams, Wilderness and paradise in Christian thought, New-York, 1962.
[7]. Срв. Сергей Александрович Токарев, О культе гор и его месте в истории религии, Советская этнография, 1982, № 3, 107-113.
Изображение: авторът иеромонах Павел (Стефанов)(1948-2012). Източник Гугъл БГ.
Кратка връзка за тази публикация – https://wp.me/p18wxv-f4S